A Miranda Alliance reúne cerca de 230 advogados em 18 jurisdições, abrangendo 4 continentes.

  • Membros
  • Escritórios de Ligação
  • Desks

A FÁTIMA FREITAS & ASSOCIADOS ("FFA") e a MIRANDA desfrutam de uma relação de parceria histórica. Durante mais de duas décadas, a nossa equipa conjunta tem trabalhado de forma integrada em vários assuntos relacionados com a jurisdição angolana, para clientes internacionais em praticamente todas as áreas de prática e setores de atividade.

 

FFA é sociedade de advogados angolana, com escritórios em Luanda, Cabinda e Lobito, que presta serviços na maioria das áreas do Direito. Conta com cerca de 50 colaboradores, dos quais 36 são advogados, tornando-a um dos maiores escritórios de advogados do país.

 

Ao longo dos anos, fomos construindo a nossa reputação como um dos escritórios mais proeminentes em Angola e com maior vocação internacional. Em 1992 fomos o primeiro escritório africano a tornar-se membro daquela que viria a ser a Miranda Alliance.

 

A nossa principal missão consiste em prestar aos nossos clientes serviços jurídicos de elevada qualidade, a um custo competitivo e de modo responsável, observando os mais elevados padrões éticos da profissão. Os nossos advogados têm desenvolvido uma extensa e reconhecida experiência em várias disciplinas do Direito e setores de atividade. Todos os colaboradores do escritório são fluentes em inglês, entre outras línguas, sendo este um fator-chave para a nossa afirmação como um escritório de referência para muitos dos mais importantes investidores internacionais em Angola.

 

Os nossos serviços têm sido procurados pelas maiores empresas internacionais relativamente a vários dos mais importantes projetos e investimentos realizados em Angola. A nossa reputação é particularmente forte na indústria do petróleo e gás, onde a Miranda Alliance presta assessoria a um grande número de empresas operadoras, prestadoras de serviços e outros intervenientes com atividade em Angola.

 

A nossa capacidade é amplamente reconhecida pelos principais diretórios internacionais, nomeadamente pela Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma: 

 

Este escritório de advogados é sobretudo reconhecido, tanto pelos seus pares como pelos clientes, pela sua presença sólida e dinâmica no mercado angolano. A integração na Miranda Alliance assegura o seu alcance internacional. Os inquiridos realçam a “robustez do departamento de direito comercial” do escritório e a sua “assessoria conhecedora e experiente”, recomendando o seu “domínio técnico das diversas áreas do direito, conhecimento local, presença no terreno e prestígio em Angola.”  

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

Este escritório com provas dadas é largamente reconhecido pelo seu posicionamento de vanguarda no mercado. A equipa é considerada no meio como líder no direito comercial, em particular na indústria de petróleo e gás. As vozes neste meio reconhecem ainda que: “O escritório tem uma presença sólida e tradicional no mercado com advogados competentes e qualificados.”

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Aviação
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Concorrência
  • Consumo
  • Crime Económico e Compliance
  • Desporto e Entretenimento
  • Energia
  • Fiscal e Aduaneiro
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro e Cambial
  • Laboral
  • Marítimo
  • Mercados de Capitais
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Somos particularmente reconhecidos nos seguintes setores:

 

  • Agricultura
  • Água e Resíduos
  • Aviação
  • Bancário & Financeiro
  • Bebidas e Indústria Cervejeira
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos
Luanda 

Edifício Monumental 
Rua Major Kanhangulo, 290 - 1º dto. 
C.P. 954 - Luanda - Angola 

T: +244 222 372 030 / 57 / 92 
F: +244 222 372 017 
E: luanda@fatimafreitas.com

Cabinda

Rua de Macau, S/N 
Cabinda - Angola 

T: +244 231 224 179 
F: +244 231 222 344 
E: cabinda@fatimafreitas.com

Lobito

Rua da Independência, n.º 109

Lobito - Angola 

T: +244 272 226 705 

F: +244 272 226 706 

E: lobito@fatimafreitas.com

Diogo Xavier da Cunha

E: diogo.cunha@mirandalawfirm.com

Contactos
Rio de Janeiro

Torre Rio Sul
Rua Lauro Müller, 116 – 23.º andar
22290-160 Rio de Janeiro – RJ - Brasil

T: (55 21) 3572 3000

F: (55 21) 3572 3100

E: diogo.cunha@mirandalawfirm.com

Em Cabo Verde, a Miranda Alliance é representada pela CV LEXIS, um escritório cabo-verdiano sediado na cidade da Praia, a capital do país. Esta firma cabo-verdiana é reconhecida pelo seu portfólio de clientes internacionais, pela abordagem prática e orientada para as necessidades concretas dos clientes, e pela elevada capacidade de comunicação em diversas línguas, nomeadamente a inglesa. Ao longo dos anos, a Miranda e a CV LEXIS têm assistido conjuntamente clientes internacionais em alguns dos projetos e transações mais importantes no país.

 

A nossa capacidade é amplamente reconhecida pelos principais diretórios internacionais, nomeadamente pela Chambers Global que em 2018 afirma: 

 

A cobertura local é assegurada pela CV LEXIS, membro da Miranda Alliance, com sede na Cidade da Praia. A equipa, composta por 4 sócios e 15 advogados especialistas, presta assistência regularmente às maiores organizações em matérias de financiamento de projetos, fusões e aquisições, societário e regulatório. Tem ainda especialistas em laboral e imobiliário e está ativa em vários processos judiciais. Os clientes atribuem à equipa “excelentes competências linguísticas, trabalho meticuloso e prontidão na resposta”. E acrescentam que a equipa “presta assessoria jurídica local de forma muito prática e fiável”.

 

Em 2017, a Chambers Global (Band 3) afirmou:

 

Este vigoroso escritório local presta assistência a clientes internacionais que crescem em diversos setores como telecomunicações, petróleo e gás e bancário. Os comentadores do mercado destacam a eficácia de toda a equipa. E os seus pares acrescentam: “Estão muitas vezes em presentes em matérias de financiamento de projetos.” A associação com o escritório português Miranda & Associados confere-lhe uma abrangência regional mais alargada.

 

As principais áreas de prática do nosso escritório são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

A nossa organização tem uma elevada notoriedade nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Aviação
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos

Travessa Luís de Melo, n.º 9 - 1.º andar 
C. P. 958
Cidade da Praia - Santiago
República de Cabo Verde

 

T: +238 261 13 44
F: +238 261 13 26
E: praia@cvlexis.com

Nos Camarões o escritório membro da Miranda Alliance é a ABENG LAW FIRM, uma sociedade de advogados que presta serviços em todos os ramos do direito, com escritório na cidade de Douala, o centro financeiro dos Camarões. Ao longo dos anos, a equipa da Miranda Alliance dos Camarões tem prestado apoio a clientes internacionais em alguns dos assuntos e projetos mais importantes no país.

 

Somos uma das mais conhecidas e inovadoras firmas do país, com uma carteira de clientes que inclui alguns dos mais exigentes clientes internacionais com atividade no território. O escritório presta aconselhamento em todas as áreas do direito comercial e societário (incluindo OHADA), com particular incidência nos setores florestal, mineiro e do petróleo e gás. A sua experiência é igualmente reconhecida nas áreas da propriedade intelectual e contencioso.

 

A nossa capacidade é amplamente reconhecida pelos principais diretórios internacionais, nomeadamente pela Chambers Global (Band 3) que em 2018 afirma: 

 

Este vigoroso escritório local presta assistência a clientes internacionais que crescem em diversos setores como telecomunicações, petróleo e gás e bancário. Os comentadores do mercado destacam a eficácia de toda a equipa. E os seus pares acrescentam: “Estão muitas vezes em presentes em matérias de financiamento de projetos.” A associação com o escritório português Miranda & Associados confere-lhe uma abrangência regional mais alargada.

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

Um escritório muito considerado que presta assistência jurídica em inglês e francês à sua clientela internacional. Bem apoiado nas suas competências e com uma vasta cobertura de indústrias, incluindo no enquadramento legal da OHADA. Um parceiro da reputada rede de escritórios em África, a Miranda Alliance.

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Crime Económico
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

A nossa firma é conceituada nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
Contactos

Rue Koloko - Bonapriso (Immeuble 4 etages)
P.O. Box 4155
Douala - Camarões

T: (+ 237) 33 42 02 08
F: (+ 237) 33 43 75 79
E: cameroon@mirandaalliance.com

O CDI Counsel é o mais recente membro da Miranda Alliance. Este escritório de advogados situado em Abidijan, principal centro de negócios da Costa do Marfim, presta aconselhamento em todas as áreas do direito a clientes de todo o país. O CDI Counsel e a Miranda têm assistido conjuntamente clientes internacionais em alguns dos projetos e transações mais importantes no país.

 

Sendo um dos escritórios de advogados mais jovens e dinâmicos da Costa do Marfim, o nosso escritório presta aconselhamento jurídico a investidores e clientes internacionais, contribuindo com a sua experiência local, em particular nos setores dos recursos naturais e agricultura, bem como com o seu vasto know-how em questões societárias, comerciais (incluindo questões relacionadas com a OHADA), regulatórias e contencioso.

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Concorrência
  • Consumo
  • Crime Económico
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Temos uma reputação elevada nos seguintes setores:

 

  • Agricultura
  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos
Abidjan

ABIDJAN, XL Plateau

Immeuble XL, prolongement du
restaurant L'Ambassadeur 'du
TIAMA Hotel,
6e Étage Carrefour de la rue Dr. Crozet
et Boulevard de la République,
Plateau, Abidjan Côte d'Ivoire

 

T: +255 0830 3003 
E: Abidjan@mirandaalliance.com

O escritório associado da Miranda Alliance no Gabão é o Cabinet NGUIA, uma sociedade de advogados que presta aconselhamento em todas as áreas do direito, com escritórios em Libreville, a capital do país, e em Port-Gentil, onde se tem concentrado a maior parte da indústria petrolífera. O Cabinet NGUIA e a MIRANDA mantêm uma estreita colaboração para a prestação de serviços a clientes internacionais em projetos de grande dimensão, transações e outras questões no respetivo país.

O Cabinet NGUIA presta assessoria jurídica e aconselhamento regular a investidores e clientes internacionais em todas as áreas do direito comercial, com particular incidência nas áreas do petróleo e gás, mineiro e recursos naturais.

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Fiscal e Aduaneiro
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • Mercados Financeiros
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

A nossa prática vem abarcando os seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Energia
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • TMT
  • Transporte Marítimo
Contactos
Libreville

Immeuble Assia 1 (1.º andar)

Haut de Gué-Gué

BP 936, Libreville (Gabon)

 

E: libreville@mirandaalliance.com

Port-Gentil

Immeuble Yohanna, 1.º andar
BP 936, Port-Gentil (Gabon)

 

Tendo-se tornado membro da Miranda Alliance há mais de 12 anos, o GB LEGAL é um dos mais antigos escritórios independentes do país, tendo a sua sede na capital, Bissau. O GB LEGAL e a MIRANDA têm um histórico de atuação conjunta que inclui a prestação de serviços a clientes internacionais em alguns dos projetos e iniciativas mais relevantes no país.

 

O escritório é especialmente reconhecido pela sua capacidade de assessorar vários dos principais investidores estrangeiros que operam na Guiné-Bissau, embora a sua carteira de clientes inclua também diversas empresas locais e pessoas singulares.

 

Muitos dos advogados do escritório GB LEGAL foram formados nos escritórios da Miranda em Portugal e falam fluentemente inglês e francês. Os clientes internacionais apreciam a qualidade do serviço prestado pelo escritório, a sua capacidade de resposta e o seu o modo de abordagem, orientado para as necessidades concretas dos clientes.

 

A GB Legal é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Este escritório líder de mercado goza de um reconhecimento alargado no mercado, sendo descrito como “um dos principais atores no terreno”. Há vozes que elogiam a equipa como “uma nova geração de advogados com uma vasta experiência no mercado local”. A equipa trabalha em estreita colaboração com a Miranda & Associados e presta consultoria a empresas das telecomunicações e do petróleo e gás. É notoriamente reconhecida em matéria de laboral e societário. Além disso, o escritório representa clientes em litígios mediáticos.

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

Esta firma altamente reputada é mencionada por diversas fontes como uma “sociedade de excelência. É membro da Miranda Alliance e nas suas áreas de especialidade inclui aduaneiro, mediação civil e comercial, petróleo e gás, laboral e fiscal. A carteira de clientes inclui dos atores mais significativos na indústria da energia, banca e TMT.”

 

As principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Crime Económico
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • Mercados Financeiros
  • PPP e Project Finance
  • Recursos naturais
  • Regulatório
  • Societário

 

Somos particularmente reconhecidos nos seguintes setores:

 

  • Agricultura
  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • TMT
  • Transporte Marítimo
Contactos

Av. Dom Settimio Arturo Ferrazzeta
Caixa Postal 127
Bairro de Luanda
Bissau, República da Guiné-Bissau

 

T: +245 95 586 37 66 / +245 96 674 64 12 / +245 96 618 31 18
E: bissau@gbissaulegal.com

A SOLEGE, LIMITADA foi constituída em Malabo, capital da Guiné Equatorial, em 2005, sendo membro da Miranda Alliance há mais de uma década. Ao longo dos anos a SOLEGE e a MIRANDA têm assistido conjuntamente vários clientes internacionais num número muito significativo de projetos e transações relacionados com a Guiné Equatorial.

 

Os advogados do escritório são fluentes em inglês e espanhol, entre outras línguas, e podem prestar aconselhamento em qualquer área do direito. Para além de sólidos conhecimentos em matérias comerciais e societárias, o escritório conta com uma experiência inigualável no setor do petróleo e gás – atividade que sustenta a economia da Guiné Equatorial.

 

A SOLEGE, LIMITADA é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Um escritório de alto nível numa larga variedade de áreas de direito empresarial, incluindo transações comerciais, matérias laborais e consultoria regulatória. A equipa disponibiliza uma capacidade técnica formidável na indústria de petróleo e gás e é muitas vezes chamada a representar clientes estrangeiros em projetos que grande relevância, incluindo no âmbito de infraestruturas e obras públicas. O grupo está muito bem preparado em bancário, TMT, ambiente e fiscal

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

Um escritório reconhecido em todas as áreas do direito com uma equipa altamente considerada que é constantemente chamada a representar clientes estrangeiros dos mercados americanos, europeus e asiáticos. Uma equipa que se destaca pela competência em petróleo e gás, com um alargado envolvimento nos setores bancário e das telecomunicações, bem como no âmbito de infraestruturas e obras públicas. Fiscal e contencioso são outras das áreas onde tem dado provas notáveis, sendo reconhecida a sua presença ativa no setor por vozes que afirmam: “Os advogados deste escritório são bons e com uma carreira promissora pela frente.”

 

As principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Temos uma destacada reputação nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Aviação
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Seguros
  • Telecomunicações
  • TMT
Contactos

Carretera del Aeropuerto, km 4
Malabo - Guiné Equatorial

T: +240 333 096 992 / +240 222 540 002
E: malabo@solege.net

JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS é um dos principais e mais antigos escritórios de advogados de Macau, reconhecido pelo seu enfoque no cliente e qualidade do serviço prestado. O escritório é membro da Miranda Alliance há mais de 10 anos.

 

Este escritório presta os seus serviços em todas as áreas do direito e possui um vasto historial de representações bem-sucedidas de clientes internacionais em Macau e em investimentos e transações regionais. Os advogados do escritório são fluentes em inglês, português e nos idiomas locais chineses.

 

A JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Uma firma de longa data com reputação de excelência no setor do jogo. A sua prática jurídica cobre de forma muito abrangente assuntos de direito societário, fiscal, financeiro, contencioso e propriedade intelectual. Representa uma das maiores operadoras no setor do jogo em Macau.

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

“Uma firma de longa data com reputação de excelência no setor do jogo. A sua prática jurídica cobre de forma muito abrangente assuntos de direito societário, fiscal, financeiro, contencioso e propriedade intelectual. Representa uma das maiores operadoras no setor do jogo em Macau. São várias as vozes que reconhecem a sua liderança no mercado.”

 

As principais áreas de prática do JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Concorrência
  • Consumo
  • Crime Económico
  • Desporto & Entretenimento
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • Mercados Financeiros
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

O JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS tem uma reputação elevada nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Ferrovias e Transportes
  • Imobiliário
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos

Avenida da Amizade, n.º 555
Edifício Macau Landmark
Torre ICBC, 15.º andar

Avenida Dr. Mário Soares, n.º 25
Edifício Montepio
Apt. 25, 2.º andar

T: + 853 2838 2222

F: + 853 2871 2633
E: info@jnvlegal.com

A sociedade de advogados membro da Miranda Alliance em Moçambique, PIMENTA E ASSOCIADOS - SOCIEDADE DE ADVOGADOS, LDA, goza de um relacionamento histórico com a Miranda, há mais de 12 anos. Esta sociedade de advogados moçambicana presta serviços na maioria dos ramos do Direito e é uma das maiores sociedades de advogados de Moçambique. Os nossos escritórios estão situados em Maputo, na capital do país, e em Pemba – cidade direcionada para os recursos naturais.

 

Somos reconhecidos pela solidez da nossa experiência local e pela sua vasta e duradoura representação de clientes e investidores internacionais. A firma orgulha-se de respeitar os padrões éticos e profissionais mais exigentes e da sua cultura de excelência. Os advogados da sociedade são fluentes em português e em inglês, e são altamente orientados para a comunicação com o cliente.

 

A nossa equipa em Moçambique tem uma experiência ímpar nos principais setores de atividade do país, incluindo os setores do petróleo e gás, recursos naturais e indústrias metalúrgicas. A equipa assessora regularmente clientes internacionais nos mais significativos investimentos realizados em Moçambique, assim como diversas operações de fusão e aquisição concretizadas no país. A equipa orgulha-se de contar entre os seus clientes com várias das maiores empresas do mundo, incluindo empresas integrantes das listas "Fortune 500"e "FTSE 100".

 

A firma é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Este reputado escritório local tem demonstrado uma sólida experiência num largo espectro de matérias, nomeadamente fiscal e societário. A carteira de clientes internacionais beneficia de uma equipa com fortes capacidades em transações de financiamento de projetos de elevado valor e fusões e aquisições. A equipa é elogiada pelo seu domínio na área dos recursos naturais, sobretudo em petróleo e gás. Os inquiridos realçam a sua parceria com a Miranda Alliance como uma das forças deste escritório, destacando que esta “firma tem uma boa equipa júnior que marca a diferença.” 

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

Esta firma de topo é reconhecida pela sua prática altamente reputada numa vasta gama de assuntos comerciais e societários. A lista de especialidades é ainda engrossada por setores como petróleo e gás, investimento estrangeiro, fusões e aquisições e financiamento de projetos. As vozes do mercado louvam a “excelência do conhecimento técnico” da equipa. A associação com a Miranda Alliance assegura o seu alcance internacional.

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Aviação
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Concorrência
  • Consumo
  • Crime Económico e Compliance
  • Fiscal e Aduaneiro
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro e Controlo Cambial
  • Laboral
  • Mercado de Capitais
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Temos uma destacada reputação nos seguintes setores:

 

  • Agricultura
  • Água e Resíduos
  • Aviação
  • Bancário & Financeiro
  • Bebidas e Indústria Cervejeira
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos
Maputo

Av. Marginal 141

Torres Rani

Office Tower, 7.º andar
T2 Maputo
Moçambique 

T: +258 214 930 50 / +258 214 955 27/8
F: +258 214 930 42 
E: paulo.pimenta@pimentalawfirm.com

Pemba

Pemba Beach Hotel
Rua da Marginal, n.º 5470
Pemba - Moçambique

T: +258 862 276 751
E: paulo.pimenta@pimentalawfirm.com

A Miranda é uma sociedade de advogados de cariz eminentemente internacional que atua em todas as áreas do Direito ao serviço de um amplo conjunto de clientes, nomeadamente empresas multinacionais. O nosso lema consiste em conjugar os mais elevados padrões de qualidade a nível internacional com um profundo conhecimento das realidades locais onde operamos, por forma a prestarmos um serviço completo e rigoroso aos clientes mais exigentes.

 

Somos membro fundador da Miranda Alliance e em conjunto com os seus membros disponibilizamos um vasto leque de serviços jurídicos, acompanhado de um incomparável conhecimento das práticas e costumes locais, num total de 18 países, em quatro continentes, incluindo alguns dos mercados emergentes mais desafiantes e de maior crescimento.

 

Para mais informações, por favor clique aqui.

Contactos
LISBOA

Av. Engenheiro Duarte Pacheco, 7
1070-100 Lisboa

 

T: +351 217 814 800
F: +351 217 814 802

E: lisboa@mirandalawfirm.com

PORTO

Rua Júlio Dinis, n.º 826, 4º Esq.
4050-322 Porto

 

T: +351 220 439 500

F: +351 220 439 501

E: porto@mirandalawfirm.com 

Para informações sobre a nossa prática na RDC queira, por favor, contactar:

DRC@Mirandaalliance.com

O Cabinet GOMES, o escritório membro da Miranda Alliance na República do Congo, é um dos mais antigos e reputados do país. O Cabinet GOMES é uma sociedade de advogados que presta serviços em todos os ramos do direito, com escritório em Pointe-Noire - o centro petrolífero do Congo -, e em Brazzaville, a capital do país. O Cabinet GOMES e a MIRANDA prestam assessoria em conjunto a clientes internacionais em todo o tipo de projetos e transações no país, com particular incidência nas áreas do petróleo e gás, mineiro, recursos naturais e bancário e financeiro.

 

A firma é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Esta firma líder de mercado tem escritório em Brazzaville e Pointe-Noire e procurada muitas vezes pela sua competência na área bancária e financeira, petróleo e gás e energia. Tem uma longa experiência na consultoria de multinacionais mineiras e petrolíferas em matéria fiscal, restruturação societária e licenciamento. Tem sido chamada a representar várias empresas internacionais em variadas matérias comerciais. Atualmente, está associada à portuguesa Miranda & Associados. O Cabinet Gomes é aclamado como “uma firma de grande reputação” e o elevado calibre dos seus advogados é incontornável. 

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

“Esta equipa de 7 advogados é altamente considerada pela sua capacidade em direito empresarial local, sobretudo nas áreas de bancário e financeiro, petróleo e gás e energia. A equipa trabalha para uma série de companhias mineiras internacionais e presta consultoria em matéria de regulatório, fiscal, transações e restruturações. As PPP constituem outra área na firma tem notáveis provas dadas. Representa frequentemente as grandes empresas internacionais que louvam os seus advogados pela excelência do seu trabalho e o foco nas necessidades do cliente: “Estes advogados compreendem não só as nossas necessidades, como as dos nossos clientes. São já veteranos na barra local e absolutamente conscientes no nível de qualidade internacional que se espera deles. A firma tem escritórios em Pointe-Noire e Brazzaville e é membro da Miranda Alliance.

 

As principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Crime Económico
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário

 

Somos particularmente reconhecidos nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
Contactos

Immeuble Clinique Les Manguiers
B. P. 542 - Pointe-Noire

 

T: + 242 05 550 86 95 / + 242 066 672 467 

F: +33 134 295 487
E: pointe-noire@mirandaalliance.com

O STP COUNSEL é o escritório membro da Miranda Alliance em São Tomé e Príncipe. Com sede na cidade capital de São Tomé, o STP COUNSEL presta serviços a uma clientela predominantemente constituída por empresas internacionais. A sua atividade é bastante diversificada e estende-se por várias áreas de prática e setores de atividade, nomeadamente o setor bancário, o petróleo e gás, e o turismo. Desde que a Miranda Alliance iniciou a sua atividade em São Tomé e Príncipe, há quase 20 anos atrás, o STP COUNSEL e a MIRANDA têm assistido conjuntamente clientes internacionais em alguns dos projetos e iniciativas mais importantes no país.

 

A sua equipa integra experientes advogados de São Tomé e Príncipe, fluentes em português e em inglês. O seu conhecimento da indústria do petróleo e gás é especialmente reconhecido, assim como a sua experiência no aconselhamento de clientes. A carteira de clientes do escritório inclui um elevado número de empresas nacionais e internacionais, particulares, entidades públicas e organizações não-governamentais.

 

A firma é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 2) que em 2018 afirma:

 

Esta equipa compacta trabalha em estreita relação com os escritórios de Lisboa da Miranda & Associados numa vasta matéria de comercial e societário. A parceria apoia a equipa na sua assistência a empresas internacionais e locais de elevado valor em setores tão vastos como petróleo e gás, telecomunicações ou bancário. É habitual alargar o âmbito da sua assistência para o investimento estrangeiro, fiscal e laboral, bem como representação forense.

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

"Este escritório goza de uma reputação de excelência no mercado e de uma plataforma internacional graças à sua integração na Miranda Alliance. A equipa presta assessoria às maiores operadoras do setor do petróleo e turismo, em questões relacionadas com direito fiscal, aduaneiro e laboral. Os clientes não se coíbem de elogiar o conhecimento que a equipa tem do terreno: “Esta equipa acompanha os assuntos a par e passo e presta um serviço de qualidade.” E há ainda quem diga: “O seu aconselhamento é claro e prático e entende as nossas necessidades empresariais.”

 

As nossas principais áreas de prática são:

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Temos uma reputação elevada nos seguintes setores:

 

  • Agricultura
  • Água e Resíduos
  • Aviação
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Imobiliário
  • Petróleo e Gás
  • Portos, Ferrovias e Transportes
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos

Av. da Independência 392, II/III
Caixa Postal 638
São Tomé e Príncipe

 

T: +239 222 32 72
F: +239 222 32 75
E: stp@mirandaalliance.com

Desde 2007 que a MIRANDA tem um escritório permanente em Díli, Timor-Leste, disponibilizando aos clientes e investidores internacionais serviços jurídicos na maioria das áreas do Direito. Os advogados deste escritório exercem a sua atividade em todas as principais indústrias do país, incluindo, sobretudo, o setor do petróleo e gás, e o setor bancário.

 

A principal missão deste escritório é prestar aos clientes serviços jurídicos de elevada qualidade e representação local, a custo competitivo e de modo responsável, observando os mais elevados padrões éticos da profissão. O conhecimento local permite-nos assessorar da melhor forma os nossos clientes, para que consigam dar resposta às especificidades da legislação e regulamentos de Timor-Leste. Competência extrema e disponibilidade 24 horas por dia são asseguradas pela rede de escritórios da Miranda Alliance, proporcionando ao escritório em Díli o apoio que lhe permite reivindicar padrões de qualidade de nível internacional.

 

A firma é altamente considerada pelos principais diretórios internacionais, incluindo a Chambers Global (Band 1) que em 2018 afirma:

 

Esta distinta equipa espalhada entre Lisboa e Dili tem um profundo conhecimento técnico desde energia, projetos, bancário e fiscal. Representa muitas vezes em matérias de petróleo e gás de elevado valor, nomeadamente no âmbito da Área de Desenvolvimento Petrolífero Conjunto. Tem ainda um vasto manancial de experiência em matéria de regulatório.

 

Em 2017, a Chambers Global afirmou:

 

O compromisso da firma com o serviço ao cliente é destacado pelo mercado que se refere à equipa como “rápida, eficiente e profissional”. Os inquiridos expressam ainda a sua confiança nestes “especialistas na legislação timorense.

 

  • Administrativo e Público
  • Ambiente
  • Arbitragem & Contencioso
  • Bancário e Seguros
  • Comercial & Contratos
  • Consumo
  • Crime Económico
  • Fiscal
  • Fusões e Aquisições
  • Imobiliário
  • Investimento Estrangeiro
  • Laboral 
  • PPP e Project Finance
  • Prop. Intelectual e Direitos de Autor
  • Recursos Naturais
  • Regulatório
  • Societário
  • TI e Proteção de Dados

 

Em Timor-Leste, temos uma destacada reputação nos seguintes setores:

 

  • Água e Resíduos
  • Bancário & Financeiro
  • Construção
  • Energia
  • Farmacêutico
  • Imobiliário
  • Mineiro
  • Petróleo e Gás
  • TMT
  • Transporte Marítimo
  • Turismo
Contactos

Timor Plaza - piso 3 
Comoro - Díli
Apartado 62

 

T: +670 331 14 00
M: +670 771 795 15 / +670 774 160 82
F: +670 331 14 01
E: dili@mirandalawfirm.com