Miranda Alliance regroupe près de 230 avocats dans 18 pays répartis sur 4 continents.

  • Membres
  • Bureaux De Liaison
  • Desks

FÁTIMA FREITAS & ASSOCIADOS (« FFA ») et MIRANDA jouissent d’une relation d’association historique. Pendant près de trois décennies, notre équipe commune a collaboré ensemble à de multiples missions pour des clients internationaux liés à l’Angola, dans pratiquement tous les domaines de compétence et secteurs d’activité.

 

FFA est un cabinet d’avocats angolais de premier plan offrant des services complets, avec des bureaux à Luanda, Cabinda et Lobito. L’effectif total est d’environ 50 personnes, dont 36 avocats, ce qui en fait l’un des plus grands cabinets du pays.

Au long des années, nous avons acquis la réputation d’être l’un des cabinets d’avocats angolais les plus prééminents et les plus internationaux. En 1992, il est devenu le premier membre africain de ce qui deviendra plus tard le réseau Miranda Alliance.

 

Notre principal objectif est de fournir à nos clients un service juridique exceptionnel, à un coût compétitif et de manière responsable, conformément aux normes déontologiques les plus strictes de notre profession. Nos avocats possèdent une expertise étendue et largement reconnue dans un grand nombre de domaines de compétence et de secteurs d’activité. Tous les professionnels du cabinet maîtrisent l’anglais, entre autres langues, ce qui a permis à Miranda Alliance de devenir le choix juridique préféré de nombreux investisseurs internationaux parmi les plus importants en Angola.

 

Le cabinet est régulièrement impliqué dans les opérations et projets les plus importants et les plus complexes du pays. Sa réputation est particulièrement notoire dans l’industrie du pétrole et du gaz où Miranda Alliance conseille les principaux opérateurs, prestataires de services pétroliers, bailleurs de fonds et autres acteurs actifs en Angola.

L’expertise du cabinet est largement reconnue par les principaux répertoires internationaux, parmi lesquels Chambers Global (Band 1), qui a déclaré en 2018:

Ce cabinet est très apprécié tant par ses pairs que par ses clients pour sa présence bien établie et dynamique sur le marché angolais. L’association du cabinet avec Miranda Alliance assure sa portée internationale. Les personnes interrogées soulignent le « solide département de droit commercial [du cabinet] qui offre des conseils avisés et expérimentés » et recommandent « sa maîtrise technique de nombreux domaines du droit, son expertise locale, sa présence et son prestige en Angola ».

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Ce cabinet très expérimenté est largement considéré comme étant à l’avant-garde du marché. L’équipe a été reconnue par le marché comme l’un des chefs de file du droit commercial, en particulier dans l’industrie du pétrole et du gaz. Ils ont également noté: « Le cabinet a une présence solide et traditionnelle sur le marché avec des avocats compétents et professionnels ».

 

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Aviation
  • Banque et Assurances
  • Marchés de Capitaux
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Concurrence
  • Droit de la Consommation
  • Droit des Sociétés
  • Énergie
  • Environnement
  • Investissement Etranger et Contrôle des Changes
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Droit Maritime
  • Fusions et Acquisitions
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit du Sport et du Divertissement
  • Droit Fiscal et Douanier
  • Criminalité en Col Blanc et Conformité Réglementaire (Compliance)

    Notre activité est reconnue dans les secteurs d’activité suivants:
  • Agriculture
  • Aviation
  • Bancaire et Financier
  • Boissons et Brasseries
  • Construction
  • Énergie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Industrie Pharmaceutique
  • Ports, Chemins de Fer et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
Luanda

Edifício Kilamba, 20º andar
Avenida 4 de Fevereiro

Marginal de Luanda - Angola
T: +244 222 372 030/57/92
F: +244 222 372 017
E: luanda@fatimafreitas.com

Cabinda

Rua de Macau, S/N
Cabinda - Angola
T: +244 231 224 179
F: +244 231 222 344
E: cabinda@fatimafreitas.com

Lobito

Rua da Independência, 109
Lobito - Angola
T: +244 272 226 705
F: +244 272 226 706
E: lobito@fatimafreitas.com

Au Cameroun, le membre de Miranda Alliance est ABENG LAW FIRM, un cabinet offrant des services complets situé dans le principal centre d’affaires du Cameroun, Douala. Au long des années, l’équipe de Miranda Alliance au Cameroun a assisté des clients internationaux dans certains des projets et dossiers les plus importants du pays.

Notre cabinet est reconnu comme l’un des cabinets d’avocats les plus connus et les plus innovants du pays, et est un conseiller régulier des investisseurs internationaux et des sociétés actives au Cameroun. Notre cabinet offre des services dans tous les domaines du droit commercial et des affaires (y compris l’OHADA), en particulier dans les secteurs forestier, minier et du pétrole et du gaz, mais il est aussi réputé pour son expertise en propriété intellectuelle et contentieux.

L’expertise du cabinet est largement reconnue par les principaux répertoires internationaux, dont Chambers Global (Band 3), qui en 2018 dit:

Ce cabinet local robuste assiste régulièrement des clients internationaux issus de secteurs tels que les télécommunications, le pétrole et le gaz et les banques. Commentateurs de marché décrivent l’équipe comme « très active » et les pairs ajoutent: « On les voit souvent sur des dossiers de financement de projets ». Son association avec le cabinet portugais Miranda & Associados lui confère une empreinte régionale plus large.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Un cabinet réputé qui fournit des conseils juridiques en anglais et en français à une clientèle internationale. Ses capacités sont étendues et couvrent un large éventail de secteurs, y compris le droit OHADA. Un partenaire du réseau de cabinets d’avocats africains respecté, Miranda Alliance ».

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal
  • Criminalité en Col Blanc


Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Industrie Pharmaceutique
  • Ports, Chemins de Fer et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Eau et Déchets
Contacts
Douala

Rue Koloko - Bonapriso (Immeuble 4 étages)
BP 4155
Douala - Cameroun
T: (+ 237) 33 42 02 08
F: (+ 237) 33 43 75 79
E: cameroon@mirandaalliance.com

Au Cap-Vert, Miranda Alliance est représentée par CV LEXIS, basé à Praia, la capitale du pays. Ce cabinet d’avocats cap-verdien se distingue par son portefeuille de clients internationaux, son approche axée sur le client et ses compétences linguistiques internationales (y compris l’anglais). Au long des années, Miranda et CV LEXIS ont conjointement aidé des clients internationaux dans certains des projets et opérations les plus importants du pays.

L’expertise du cabinet est largement reconnue par les principaux répertoires internationaux, dont Chambers Global, qui a déclaré en 2018:

La couverture locale est assurée par CV Lexis, membre de Miranda Alliance, basé à Praia. Une équipe de quatre associés et 15 autres avocats qualifiés conseille régulièrement des organisations de premier plan sur le financement de projets, les fusions et acquisitions, des questions de droit des sociétés et des questions relatives au cadre réglementaire. Le cabinet a aussi une connaissance approfondie du droit social et du droit foncier, et il est actif dans le cadre de divers contentieux. Les clients soulignent les « excellentes compétences linguistiques [de l’équipe], le travail très approfondi et une très bonne réactivité » et d’autres acteurs ajoutent qu’ils « ils offrent un conseil juridique local pratique et fiable pour le Cap-Vert ».

En 2017, Chambers Global (Band 3) a dit:

Ce cabinet local robuste assiste régulièrement des clients internationaux issus de secteurs tels que les télécommunications, le pétrole et le gaz et les banques. Commentateurs de marché décrivent l’équipe comme « très active » et les pairs ajoutent: « On les voit souvent sur des dossiers de financement de projets ». Son association avec le cabinet portugais Miranda & Associados lui confère une empreinte régionale plus large.

Nos domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal

 

Notre cabinet est reconnu dans les secteurs suivants:

 

  • Aviation
  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Industrie Pharmaceutique
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
Praia

Travessa Luís de Melo, 9 - 1er étage
BP 958
Praia - Santiago - Cap Vert
T: +238 261 13 44
F: +238 261 13 26
E: praia@cvlexis.com

CDI Counsel est le plus récent cabinet associé de Miranda Alliance. Basée à Abidjan, le principal centre d’affaires de la Côte d’Ivoire, ce cabinet d’avocats offrant des services complets sert des clients dans tout le pays. CDI Counsel et MIRANDA ont conjointement aidé des clients internationaux à mener à bien d’importants projets et dossiers dans le pays.

L’un des jeunes cabinets d’avocats les plus dynamiques en Côte d’Ivoire, notre cabinet fournit des conseils juridiques à des investisseurs et clients internationaux, apportant une expertise locale, notamment dans les secteurs des ressources naturelles et de l’agriculture, aux côtés d’une connaissance plus ample en droit des sociétés, droit commercial (y compris OHADA), droit social, droit règlementaire et contentieux.

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Concurrence
  • Droit de la Consommation
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal
  • Criminalité en Col Blanc

    Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:
  • Agriculture
  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Industrie Pharmaceutique
  • Ports, Chemins de Fer et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
ABIDJAN

ABIDJAN, XL Plateau
Immeuble XL, prolongement du restaurant L’Ambassadeur du Hôtel TIAMA, 6e Carrefour de la étage rue Dr. Crozet
et Boulevard de la République, Plateau, Abidjan Côte d’Ivoire
T: +255 0830 3003
E: Abidjan@mirandaalliance.com

Le Cabinet associé de Miranda Alliance au Gabon est le Cabinet NGUIA, un cabinet d’avocats offrant des services complets dont les bureaux sont situés à Libreville, la capitale du Gabon, et dans le centre pétrolier de Port-Gentil. Le Cabinet NGUIA et MIRANDA travaillent en étroite collaboration pour servir les clients internationaux dans le cadre de projets, d’opérations et de dossiers de grande envergure dans le pays.

L’équipe gabonaise fournit régulièrement des conseils juridiques à des investisseurs et des clients internationaux, et possède une expertise englobant tous les domaines du droit des affaires, en particulier dans les secteurs du pétrole et du gaz, des mines et des ressources naturelles.

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal et Douanier

 

 

Notre activité couvre les secteurs d’activité suivants:

 

  • Bancaire et Financier
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Eau et Déchets
Contacts
Libreville

Immeuble Assia 1 (1er étage)

Haut de Gué-Gué

BP 936, Libreville (Gabon)

E: libreville@mirandaalliance.com

Port-Gentil

Immeuble Yohanna, 1er étage

BP 936, Port- Gentil (Gabon)

Membre de Miranda Alliance il y a plus de 12 ans, GB LEGAL est l’un des cabinets d’avocats indépendants les plus anciens en Guinée-Bissau. Il est basé dans la capitale, Bissau. L’expérience commune de GB LEGAL et MIRANDA comprend l’assistance à de multiples clients internationaux dans certains des projets et initiatives les plus importants du pays.

Le cabinet est particulièrement réputé pour avoir conseillé plusieurs des plus importants investisseurs étrangers dans le cadre de leurs activités en Guinée-Bissau, bien que des entreprises et des individus locaux fassent également partie de la clientèle de GB LEGAL. Les avocats du cabinet ont été formés dans les bureaux de Miranda au Portugal et parlent couramment l’anglais et le français. Des clients internationaux félicitent notre équipe de Guinée-Bissau pour sa qualité de service, sa réactivité et son approche orientée vers les affaires.

GB LEGAL est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Ce cabinet de premier plan est largement reconnu sur le marché, des sources le décrivant comme « l’un des acteurs les plus important dans la scène locale ». D’autres sources louent l’équipe comme « une nouvelle génération d’avocats possédant une vaste expérience du marché local ». L’équipe travaille en collaboration avec Miranda & Associados et conseille souvent les entreprises des secteurs des télécommunications et du pétrole et du gaz. Le cabinet a une expertise remarquable en droit social et des sociétés. Par ailleurs, GB LEGAL représente des clients dans des affaires contentieuses très médiatisées.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Ce cabinet de grande renommée est mentionné par des sources comme ‘un cabinet premium’. Il est membre de Miranda Alliance et ses domaines d’expertise comprennent les matières douanières, l’arbitrage civil et commercial, le pétrole et le gaz, le droit social et la fiscalité. Son portefeuille de clients comprend des acteurs importants des secteurs de l’énergie, de la banque et des TMT ».

Les principaux domaines de compétence du cabinet comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Marchés de Capitaux
  • Investissement Etranger
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal et Douanier
  • Criminalité en Col Blanc

 

Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Agriculture
  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Immobilier
  • maritime
  • TMT
  • Eau et Déchets
Contacts
Bissau

Av. Dom Settimio Arturo Ferrazzeta
BP 127
Bairro de Luanda
Bissau, Guinée-Bissau
T: +245 95 586 37 66 / +245 96 674 64 12 / +245 96 618 31 18
E: bissau@gbissaulegal.com

SOLEGE, LIMITADA a été établie à Malabo, la capitale de la Guinée équatoriale, en 2005, et est membre de Miranda Alliance depuis plus d’une décennie. Au long des années, SOLEGE et MIRANDA ont conjointement aidé des clients internationaux dans le cadre d’un grand nombre de projets et de opérations liés à la Guinée Equatoriale.

Les avocats du cabinet parlent couramment l’espagnol et l’anglais, entre autres langues, et sont en mesure de conseiller les clients dans tous les domaines du droit des affaires. Outre une profonde compréhension des questions de droit de sociétés et droit commercial, le cabinet possède une expertise inégalée dans le secteur du pétrole et du gaz, industrie qui étaye l’économie de la Guinée équatoriale.

SOLEGE, LIMITADA est très bien classée par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Un cabinet de premier plan intervenant dans l’ensemble des dossiers en droit des affaires, y compris les opérations commerciales, les questions de droit social et les conseils en matière de réglementation. L’équipe possède une expertise considérable dans le secteur du pétrole et du gaz et est souvent retenue par des clients étrangers sur des projets de grande envergure, notamment en matière de construction et d’infrastructures. Le groupe est également bien familiarisé avec les domaines bancaire, de TMT, environnemental et fiscal, et est également équipé pour gérer le contentieux.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Cabinet estimé offrent des service complets, avec une équipe hautement réputée. Ce cabinet est régulièrement retenu pour assister les clients étrangers des marchés américain, européen et asiatique. Il se distingue par son expertise dans le secteur du pétrole et du gaz, avec une large implication dans les secteurs bancaire et des télécommunications, ainsi que dans les secteurs de la construction et des infrastructures. La fiscalité et le contentieux sont d’autres domaines de force remarquables. Le cabinet est reconnu pour sa présence active dans le secteur, et selon des sources: « Les avocats de ce cabinet sont bons et ont une carrière prometteuse ».

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal

 


Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Aviation
  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Assurances
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Télécommunications
  • TMT
  • Eau et Déchets
Contacts
Malabo

Carretera del Aeropuerto, km 4
Malabo - Guinée Equatoriale
T: +240 333 096 992 / +240 222 540 002
E: malabo@solege.net

JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS est l’un des plus grands et des plus anciens cabinets d’avocats de Macao. Il est reconnu pour son orientation client et sa qualité de service. Il est membre de Miranda Alliance depuis plus de 10 ans.

Le cabinet propose une offre complète de services et est réputé pour représenter avec succès des clients internationaux à Macao et dans des investissements et opérations régionaux. Les avocats du cabinet maîtrisent l’anglais, le portugais et les langues locales chinoises.

JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Cabinet établi de longue date avec une réputation de premier ordre pour son travail dans le secteur des jeux. Offre complète couvrant le droit des sociétés, la fiscalité, les finances, le contentieux et la propriété intellectuelle. Représente l’un des plus grands opérateurs de jeux à Macao.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Cabinet établi de longue date avec une réputation de premier ordre pour son travail dans le secteur des jeux. Offre complète couvrant le droit des sociétés, la fiscalité, les finances, le contentieux et la propriété intellectuelle. Représente l’un des plus grands opérateurs de jeux à Macao. Plusieurs sources soutiennent sa réputation de leader sur le marché ».

Les principaux domaines de compétence de JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS comprennent:

 

  • Droit Administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Concurrence
  • Droit de la Consommation
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Marchés de Capitaux
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit du Sport et du Divertissement
  • Droit Fiscal
  • Criminalité en Col Blanc

 

 

JORGE NETO VALENTE ADVOGADOS est renommé dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Industrie Pharmaceutique
  • Chemins de Fer et Transport
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets

 

Contacts
Macao

Avenida da Amizade 555
Immeuble Historique de Macao
Tour ICBC, 15ème étage

Macao

Avenida Dr. Mário Soares 25
Immeuble Montepio
Apte. 25, 2e étage

T: + 853 2838 2222
F: + 853 2871 2633
E: info@jnvlegal.com

La société membre de Miranda Alliance au Mozambique, PIMENTA E ASSOCIADOS - SOCIEDADE DE ADVOGADOS, LDA, entretient une relation historique avec Miranda depuis plus de 12 ans. Il s’agit d’un cabinet d’avocats mozambicain offrant des services complets et l’un des plus importants cabinets d’avocats indépendants du pays. Le cabinet a des bureaux dans la capitale, Maputo, ainsi que dans la ville de Pemba, centrée sur les ressources naturelles. L’expérience commune de PIMENTA E ASSOCIADOS et de MIRANDA en matière d’assistance aux clients internationaux dans le cadre de projets, d’opérations et d’affaires de premier plan dans le pays est unique.

Le cabinet est reconnu pour la profondeur de son expertise locale et pour la représentation de longue date de clients et investisseurs internationaux. Nous sommes fiers des standards juridiques et déontologiques élevés que le cabinet a établis et de sa tradition d’excellence. Les avocats du cabinet maîtrisent l’anglais et le portugais, et attachent une grande importance à la communication avec les clients.

Notre équipe au Mozambique possède une expertise presque inégalée dans les principaux secteurs du pays, notamment les industries du pétrole et du gaz, des ressources naturelles et des métaux. L’équipe conseille régulièrement des clients internationaux dans les projets, les investissements étrangers, les fusions et acquisitions locales et opérations de financement les plus importants et les plus complexes du pays. L’équipe est fière de compter parmi ses clients plusieurs des plus grandes entreprises mondiales, classées sur Fortune 500 et FTSE 100.

Le cabinet est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Ce cabinet local estimé démontre une solide expérience dans un large éventail de domaines, notamment dans des dossiers fiscaux et commerciaux. Une liste de clients internationaux bénéficie des capacités solides de l’équipe en matière de financement de projets et de fusions et acquisitions de grande valeur. L’équipe est félicitée pour sa connaissance du domaine des ressources naturelles, en particulier le pétrole et le gaz. Les commentateurs notent que le partenariat du cabinet avec Miranda Alliance est l’une des forces du cabinet et soulignent que « le cabinet a un bonne équipe junior. Ils font la différence ».

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Ce cabinet de premier plan est reconnu pour son activité bien établie dans un large éventail de dossiers de droit des sociétés et droit commercial. Sa liste d’expertises est composée par le pétrole et le gaz, la fiscalité, les investissements étrangers, les fusions et acquisitions et le financement de projets. Les sources louent les « excellentes connaissances techniques » de l’équipe. L’association avec Miranda Alliance assure son rayonnement international.

Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Aviation
  • Banque et Assurances
  • Marchés de Capitaux
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Concurrence
  • Droit de la Consommation
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger et Contrôle des Changes
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal et Douanier
  • Criminalité en Col Blanc et Conformité Réglementaire (Compliance)

 

 

Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Agriculture
  • Aviation
  • Bancaire et Financier
  • Boissons et Brasseries
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Industrie Pharmaceutique
  • Ports, Chemins de Fer et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
Maputo

Av. Marginal, 141
Torres Rani
Office Tower, 7ème étage
T2 Maputo
Mozambique
T: +258 214 930 50 / +258 214 955 27/8
F: +258 214 930 42
E: paulo.pimenta@pimentalawfirm.com

Pemba

Pemba Beach Hotel
Rua da Marginal, 5470
Pemba - Mozambique

E: paulo.pimenta@pimentalawfirm.com

Miranda est un cabinet d’avocats international offrant des services complets, qui répond aux besoins de nombreuses grandes entreprises multinationales. Notre objectif est de combiner les standards internationaux les plus stricts avec une expertise locale, afin de pouvoir fournir une assistance continue aux meilleures entreprises dans leurs missions les plus importantes et les plus difficiles.

Nous sommes un membre fondateur de Miranda Alliance et, en coopération avec ses membres, nous proposons une gamme complète de services juridiques, combinés avec une connaissance approfondie des pratiques locales, dans 18 pays au total, répartis sur quatre continents, y compris quelques-uns des marchés émergents les plus difficiles et à plus forte croissance.

Pour de plus amples informations, veuillez cliquer ici.

Contacts
Lisbonne

Av. Engenheiro Duarte Pacheco, 7
1070-100 Lisbonne
T: +351 217 814 800
F: +351 217 814 802
E: lisbon@mirandalawfirm.com

Porto

Rua Júlio Dinis, 826 - 4º Esq.
4050-322 Porto
T: +351 220 439 500
F: +351 220 439 501
E: porto@mirandalawfirm.com

Pour toute question sur nos activités en RDC, veuillez contacter: DRC@Mirandaalliance.com

Le cabinet associé de Miranda Alliance en République du Congo est l’un des cabinets d’avocats les plus anciens et les plus respectés du pays, le Cabinet GOMES. Il s’agit d’un cabinet d’avocats offrant des services complets, qui a des bureaux dans le principal centre pétrolier du Congo, Pointe-Noire, et qui couvre également les besoins de clients ailleurs dans le pays, notamment dans la capitale, Brazzaville. Le Cabinet GOMES et MIRANDA assistent conjointement des clients internationaux dans des projets, des opérations et des affaires difficiles dans le pays, avec un accent particulier sur les secteurs du pétrole et du gaz, des mines, des ressources naturelles et de la banque et la finance.

Le cabinet est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Ce cabinet de premier plan a des bureaux à Brazzaville et à Pointe-Noire et est fréquemment sollicité pour son expertise dans les domaines bancaire et financier, du pétrole et du gaz, et de l’énergie. Il possède une vaste expérience dans le conseil aux compagnies minières et pétrolières internationales en matière fiscale, de restructuration d’entreprise et d’obtention de permis. Ce cabinet a été retenu par plusieurs entreprises internationales dans le cadre d’un grand nombre de dossiers commerciaux et est actuellement en association avec le cabinet portugais Miranda & Associados. Des sources louent le Cabinet Gomes comme « un bon cabinet avec une bonne réputation », et notent le haut calibre de ses avocats.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Cette équipe de sept avocats est très appréciée pour son expertise en droit local des affaires, en particulier dans les domaines bancaire et financier, du pétrole et du gaz et de l’énergie. Il travaille pour un certain nombre de compagnies minières internationales et conseille souvent sur les aspects réglementaires, ainsi que sur des matières fiscales, des opérations et des restructurations. Les projets de PPP constituent un autre domaine dans lequel le cabinet possède une expérience remarquable. Il est régulièrement retenu par de grands cabinets internationaux, qui félicitent les avocats pour leur travail de grande qualité et leur approche centrée sur le client: ‘ils comprennent non seulement nos besoins mais aussi ceux de nos clients. Ils ont une grande expérience du contentieux local et sont parfaitement au courant des standards internationaux attendus’. Le cabinet a des bureaux à Pointe-Noire et à Brazzaville et est également membre de Miranda Alliance ».

 


Les principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal
  • Criminalité en Col Blanc

 

Le cabinet est reconnu dans les secteurs suivants:

 

  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Ports, Chemins de Fer et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Eau et Déchets
Contacts
Pointe-Noire

Immeuble Clinique Les Manguiers
BP 542 - Pointe-Noire
T: + 242 055 508 695 / +242 066 672 467
F: +33 134 295 487
E: pointe-noire@mirandaalliance.com

Le membre de Sao Tomé-et-Principe de Miranda Alliance est le cabinet d’avocats STP COUNSEL. Basée dans la capitale, Sao Tomé, le cabinet sert une clientèle principalement internationale dans un large éventail de domaines de compétence et de secteurs d’activité, notamment le pétrole et le gaz, le tourisme et les banques. Depuis que Miranda Alliance a commencé à fonctionner à Sao Tomé-et-Principe il y a près de 20 ans, STP COUNSEL et MIRANDA ont conjointement aidé des clients internationaux dans certains des projets et initiatives les plus importants du pays.

L’équipe du cabinet est composée d’avocats expérimentés à Sao Tomé-et-Principe, qui parlent couramment l’anglais et le portugais. Les connaissances de l’équipe en matière de pétrole et de gaz sont particulièrement remarquables, tout comme leur expérience en matière de conseil auprès de clients internationaux. La clientèle de la société comprend des entreprises internationales et locales, des individus, des agences gouvernementales et des organisations non gouvernementales.

Le cabinet est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 2), qui en 2018 dit:

Cette équipe compacte travaille en étroite collaboration avec le cabinet international Miranda & Associados, basé à Lisbonne, sur un large éventail de dossiers du droit des sociétés et du droit commercial. Ce partenariat aide l’équipe à fournir des services à des compagnies internationales et nationales de premier plan évoluant dans des secteurs du pétrole et du gaz, des télécommunications et de la banque. Son offre couvre aussi le conseil sur les investissements étrangers, la fiscalité et droit social, ainsi que le contentieux.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

« Ce cabinet jouit d’une excellente réputation sur le marché et dispose d’une plate-forme internationale grâce à son adhésion à Miranda Alliance. L’équipe assiste plusieurs acteurs majeurs des secteurs du pétrole et du tourisme dans les domaines de la fiscalité, des douanes et du droit social ». Les clients louent sa connaissance locale: « L’équipe suit chaque étape du dossier et réalise un travail de qualité ». D’autres ajoutent: « Le cabinet fournit des conseils clairs et simples et comprend nos besoins en tant qu’entreprise ».

 


Nos principaux domaines de compétence comprennent:

 

  • Droit administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal

 

 

Nous sommes renommés dans les secteurs d’activité suivants:

 

  • Agriculture
  • Aviation
  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Ports et Transports
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
São Tomé

Av. da Independência 392, II / III
BP 638
Sao Tomé-et-Principe
T: +239 222 32 72
F: +239 222 32 75
E: stp@mirandaalliance.com

Depuis 2007, MIRANDA gère un bureau permanent à Díli, au Timor Oriental, où nous fournissons à nos clients et investisseurs internationaux des services complets. Les avocats du cabinet sont actifs dans tous les secteurs clés du pays, notamment les secteurs du pétrole et du gaz et le secteur bancaire.

Le principal objectif du cabinet est de fournir aux clients un service juridique exceptionnel et une représentation locale, à un coût compétitif et de manière responsable, conformément aux normes déontologiques les plus strictes de notre profession. Les connaissances locales nous permettent de mieux aider nos clients à surmonter les nuances de la législation et de la réglementation du Timor Oriental, et cette expertise sur le terrain est appuyée par un savoir-faire 24h/24 de l’ensemble du réseau Miranda Alliance.

Le cabinet est très bien classé par les principaux répertoires internationaux, y compris Chambers Global (Band 1), qui en 2018 dit:

Éminente équipe, répartie entre Lisbonne et Díli, dotée d’une expertise approfondie dans les domaines de l’énergie, des projets, de la banque et de la fiscalité. L’équipe est fréquemment mandatée pour des dossiers pétroliers et gaziers de premier plan, y compris ceux relatifs à la Zone Commune de Développement Pétrolier. Le cabinet possède également une riche expérience en matière de réglementation.

En 2017, Chambers Global a déclaré:

Des sources applaudissent l’engagement du cabinet envers le service à la clientèle, expliquant qu’ « ils étaient rapides, efficaces et professionnels ». Les personnes interrogées les présentent également comme « des experts de confiance du droit timorais ».

 


Nos principaux domaines de compétence au Timor Oriental comprennent:

 

  • Droit administratif et Public
  • Arbitrage et Contentieux
  • Banque et Assurances
  • Droit Commercial et des Contrats
  • Droit de la Consommation
  • Droit des Sociétés
  • Environnement
  • Investissement Etranger
  • Propriété Intellectuelle et Droits d’Auteur
  • TI et Protection des Données
  • Droit Social
  • Fusions et Acquisitions
  • Ressources Naturelles
  • PPP et Financement de Projets
  • Droit Foncier
  • Réglementaire
  • Droit Fiscal
  • Criminalité en Col Blanc

 


Au Timor Oriental, nous sommes renommés dans les secteurs suivants:

 

  • Bancaire et Financier
  • Construction
  • Energie
  • Minier
  • Pétrole et Gaz
  • Industrie Pharmaceutique
  • Immobilier
  • Maritime
  • TMT
  • Tourisme
  • Eau et Déchets
Contacts
Dili

Av. Presidente Nicolau Lobato,

3rd floor, Timor Plaza,

Bebonuk, Dom Aleixo,

Díli, Timor-Leste

P.O. Box 62

 

T: +670 331 14 00
M: +670 771 795 15 / +670 774 160 82
F: +670 331 14 01
E: dili@mirandalawfirm.com